top of page


E22 今天我和朋友比一比 Hoy voy a competir con un amigo. (nivel inicial)
texto original en chino: 大家好!今天我想和大家 分享 一个 有趣 的故事,关于我和朋友之间的“比一比”。

Mei
17 abr5 Min. de lectura


E21 关税大战:中美之间的经济博弈 La guerra arancelaria: El juego económico entre China y EE.UU. (nivel avanzado)
texto original en chino: 1. 关税 是什么? 首先,什么是关税呢?简单来说,关税就是一个国家对从其他国家进口的商品 征收 的费用。比如,当你在中国买美国的手机、牛肉或者汽车时,中国政府可能会对这些商品加上一些 税费 ,目的是保护本国的 生产商...

Mei
16 abr10 Min. de lectura


E20 云南咖啡:从山间到世界的香气 Café de Yunnan: El aroma que va de las montañas al mundo (nivel intermedio)
texto original en chino: 云南,位于中国的西南部,气候温暖 湿润 ,非常适合咖啡生长。你可能会奇怪,为什么云南的咖啡这么特别?其实,云南的咖啡有着独特的“ 土壤 ”和“气候”条件,它是世界上少数几个可以 种植优质 咖啡的地方之一。云南的 咖啡豆...

Mei
15 abr9 Min. de lectura


E19 你猜我家有几口人?¿Adivina cuántas personas hay en mi familia? (nivel inicial)
texto original en chino: 一、我有一个快乐的家 我家有四口人:爸爸、妈妈、姐姐和我。我爸爸是 医生 ,他每天很忙,但是他做饭很好吃。我妈妈是 老师 ,她喜欢看书,也喜欢看中国 电影 。我姐姐比我大三岁,她喜欢画画,画得非常漂亮。我呢?我喜欢学汉语,我...

Mei
14 abr8 Min. de lectura


Episodio Premium 3 春天的约会:一起去武汉大学看樱花!¡Cita de primavera: Vamos a ver las flores de cerezo en la Universidad de Wuhan! (Aprendizaje de chino: nivel avanzado)
Contenido de podcast:

Mei
11 abr10 Min. de lectura


Episodio 18 西班牙圣周小长假:热情与传统的完美结合 Las Mini Vacaciones de la Semana Santa en España: La Perfecta Combinación de Pasión y Tradición (Aprendizaje de chino: nivel avanzado)
Texto original en chino: 一、 圣周 的由来与历史背景 圣周(Semana Santa)是西班牙最重要的宗教节日之一,每年在 复活节 前的这一周举行。它源自 基督教 的宗教传统,纪念 耶稣基督 的受难、死亡和复活。在西班牙,圣周是一个非常重要的节日,...

Mei
11 abr12 Min. de lectura


Episodio 17 广西的神秘节日—哥婆节!¡El misterioso festival de Guangxi: el Festival de Ge Po! (Apredizaje de chino: nivel intermedio)
Texto original en chino: 广西是中国的一个美丽的地方, 位于 中国的南方,靠近 越南 ,拥有丰富的自然景观和独特的文化。广西有很多 少数民族 ,最著名的民族是 壮族 。壮族的文化和传统节日都非常有趣,而哥婆节就是其中一个非常特别的节日。

Mei
10 abr9 Min. de lectura


Episodio 16 我是谁?你好呀!——轻松学会自我介绍 ¿Quién soy? ¡Hola! — Aprende a presentarte en chino fácilmente (Aprendizaje de chino: nivel inicial)
Texto original en chino: 我叫小明,是汉语学校二班的学生。我今年二十岁, 来自 西班牙的马德里。 认识 你,我很高兴!

Mei
9 abr7 Min. de lectura


Episodio 15 不看星座,看MBTI?中国年轻人的新‘社交名片’ ¿No mirar el horóscopo, sino el MBTI? La nueva 'tarjeta de presentación social' de los jóvenes chinos. (Aprendizaje de chino: nivel avanzado)
Texto original en chino: 一、MBTI 是什么? MBTI,全名是 Myers-Briggs Type Indicator ,中文叫做 迈尔斯-布里格斯性格类型 指标 。 它把人分成了16种性格类型,每种性格用4个字母来表示。这4个字母有8个选择,每...

Mei
8 abr11 Min. de lectura


Episodio 14 扫墓也能“外包”?清明节的新工作你听说了吗?¿Subcontratar para ir al cementerio? ¡El nuevo oficio del Qingming te va a sorprender! (Aprendizaje de chino: nivel intermedio)
Texto original en chino: 一、什么是 清明节 ? 清明节是中国的传统节日,通常在 4月4号或5号 。它的历史非常久远,已经有 两千多年 了。这一天,人们会去 扫墓 ,也就是去家人或 祖先 的 墓地 ,表示思念和尊重。

Mei
7 abr11 Min. de lectura


Episodio Premium 2 走丢了?教你用中文问路 ¿Te perdiste? ¡Aprende a pedir direcciones en chino! ( Aprendizaje de chino: nivel incial)
Contenido de podcast:

Mei
4 abr7 Min. de lectura


Episodio 12 智商税:你交过吗?如何避免让钱包受伤!Impuesto sobre el cociente intelectual: ¿Lo has pagado alguna vez? ¡Cómo evitar que tu billetera sufra! —— ( Aprendizaje de chino: nivel avanzado)
Texto original: 首先,我们来解释一下“ 智商税 ”到底是什么意思。智商税(Intelligence Tax),字面意思就是“智商”加“税”,其实它并不是一种真正的税,而是一种形象的说法。它指的是我们因为缺乏足够的知识、经验,或者对某些事情的了解不足,做出了错...

Mei
3 abr14 Min. de lectura


Episodio 13: 元元的生活日常 La rutina diaria de Yuanyuan. ( aprendizaje de chino: nivel inicial)
Texto original en chino: Mei: 那我们开始今天的问题,首先第一个问题,你 平时 几点起床?起床以后你会做什么? Yuanyuan: 工作日我 一般 七点起床, 然后刷牙,洗脸,吃早饭,再出门上班,周末我会 睡懒觉 。

Mei
3 abr12 Min. de lectura


Episodio 11 不吃早餐竟然会让你摄入更多的热量!¡No desayunar en realidad puede hacer que consumas más calorías! (Aprendizaje de chino: nivel intermedio)
Texto original: 每个人的早晨都不太一样。有人一早就起来吃一顿 丰盛 的早餐,而有些人可能因为工作忙,或者根本 没有胃口 ,选择跳过早餐。我们常常听到一些人说:“不吃早餐有助于减肥”,但你知道吗?其实研究发现,不吃早餐的人,往往一天中的总 热量摄入量...

Mei
2 abr11 Min. de lectura


Episodio 10 换钱和人民币Cambio de dinero y el renminbi —— (aprendizaje de chino: nivel inicial)
Texto original en chino: 在中国,买东西要用 人民币 。人民币的 单位 是 元 ,有时候人们也说 块 ,比如:“这个 多少钱 ?”——“十块!” 元 、 块 是一样的。

Mei
1 abr8 Min. de lectura


Episodio 9 黄金为什么在中国“疯狂涨价”?10分钟聊经济 ¿Por qué el oro está subiendo de precio de forma “loca” en China? ¡10 minutos de economía! —— (aprendizaje de chino: nivel avanzado)
Texto original en chino: 今天我们要聊一个‘闪闪发光’的话题—— 黄金 !你们知道吗?最近中国的金价涨得特别快,像坐 火箭 一样!有人开玩笑说:‘现在买黄金比买奶茶还难!为什么黄金突然这么贵?中国人为什么抢着买?今天我们就用10分钟,一起学中文,也学...

Mei
31 mar10 Min. de lectura


Episodio 8 说说生活中的吃的和喝的 Hablemos de la comida y bebida en la vida cotidiana. (Aprendizaje de chino —— nivel inicial)
Texto original en chino: 🥢 吃什么? 在中国,很多人喜欢吃 米饭 。米饭是中国人的 主食 。除了米饭,还有面条。 面条 可以是热的,也可以是冷的。有些人喜欢吃面包,面包可以当 早餐 吃。

Mei
29 mar8 Min. de lectura


Episodio Premium 1 地震了怎么办? ¿Qué hacer en caso de terremoto? Guía de supervivencia en 10 minutos para un terremoto de 7.9 grados como el de Birmania (aprendizaje de chino: nivel intermedio alto)
地震了怎么办?缅甸7.9级大地震的10分钟生存指南 ¿Qué hacer en caso de terremoto? Guía de supervivencia en 10 minutos para un terremoto de 7 grados como el de...

Mei
29 mar10 Min. de lectura


Episodio 7 哪吒:新的传奇 Nezha: Una Nueva Leyenda —— (aprendizaje de chino: nivel avanzado)
Texto original: 《 哪吒之魔童降世 》是一部 2019 年 上映 的中国动画电影,由导演 饺子 执导 。电影的故事灵感来自中国古代神话《 封神演义 》。不过,这次的哪吒有点不一样!

Mei
28 mar11 Min. de lectura


Episodio 6 Ana 的商店奇遇记:买帽子也能这么有趣?La divertida aventura de Ana en la tienda: ¿comprar un sombrero puede ser así de divertido? —— (Nivel inicial)
Texto original: Ana 买 帽子 🎩 Ana 是一个外国人,她刚刚开始学中文。她来到中国,觉得 一切 都很新鲜!有一天,她去商店想买一 顶 帽子。

Mei
27 mar7 Min. de lectura
bottom of page